?中國日報(bào)11月5日頭版
據(jù)中國日報(bào)網(wǎng)11月5日電，《中國日報(bào)》11月5日內(nèi)容推薦如下：
Top leaders' dialogue ‘a(chǎn) milestone’
習(xí)近平馬英九會面具有里程碑意義
中臺辦、國臺辦主任張志軍4日宣布，經(jīng)兩岸有關(guān)方面協(xié)商，兩岸領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平、馬英九將于11月7日在新加坡會面，就推進(jìn)兩岸關(guān)系和平發(fā)展交換意見。張志軍表示，這在兩岸關(guān)系發(fā)展史上具有里程碑意義，兩岸雙方共同邁出這步非常不易。（閱讀全文）
Momentous meeting has positive meaning
社論：習(xí)馬會具有積極意義
11月7日，兩岸領(lǐng)導(dǎo)人習(xí)近平、馬英九將在新加坡會面，這是1949年以來兩岸領(lǐng)導(dǎo)人首次以非政黨關(guān)系身份的首次會面。此次習(xí)馬會，雙方商定，見面時(shí)互稱“先生”。這將開啟兩岸領(lǐng)導(dǎo)人直接交流溝通的先河，兩岸雙方共同邁出這一步非常不容易。（閱讀全文）
Freedom of navigation a 'nonissue' and 'no excuse for provocations'
常萬全：南海自由航行是偽命題
國務(wù)委員兼國防部長常萬全11月4日出席在馬來西亞吉隆坡舉行的第三屆東盟防長擴(kuò)大會。與會各國防務(wù)部門領(lǐng)導(dǎo)人就國際和地區(qū)防務(wù)安全等問題交換了意見。常萬全在會議中強(qiáng)調(diào)，南海航行自由是一個(gè)偽命題，既然沒有問題，就不應(yīng)成為炒作的話題，更不能成為挑釁的借口。（閱讀全文）
President to start key Asian journeys
習(xí)近平今起訪越南新加坡
眼下正值金秋，秋天是收獲的季節(jié)，對于中國的外交來說，這個(gè)秋天也是大事不斷、亮點(diǎn)頻出、收獲豐碩成果的季節(jié)。5日至7日，中國國家主席習(xí)近平將分別對越南和新加坡進(jìn)行國事訪問，這也是習(xí)近平擔(dān)任中國黨和國家最高領(lǐng)導(dǎo)人以來首次訪問越南和新加坡。（閱讀全文）
Singapore plays positive role in ties with Taiwan
新加坡在兩岸關(guān)系中扮演重要角色
多年來，新加坡充分利用其自身的優(yōu)勢，積極在海峽兩岸關(guān)系中扮演著特殊的角色，一度發(fā)揮了獨(dú)特而關(guān)鍵的作用。繼1993年舉世矚目的“汪辜會談”之后，新加坡將又一次成為兩岸關(guān)系重大歷史事件的“舞臺”。（閱讀全文）
Two-child policy to balance demographics
全面二孩促人口均衡發(fā)展
中共十八屆五中全會決定，中國將全面實(shí)施一對夫婦可生育兩個(gè)孩子政策，積極開展應(yīng)對人口老齡化行動(dòng)。此次生育政策的完善，對中國未來人口和社會經(jīng)濟(jì)與環(huán)境資源的長期均衡發(fā)展將有深遠(yuǎn)影響。（閱讀全文）
“習(xí)馬會”敲定 兩岸股市集體大漲
兩岸領(lǐng)導(dǎo)人7日在新加坡會面消息一公布，4日兩岸股市應(yīng)聲上漲。（閱讀全文）
Chinese literature scores a hit with Vietnamese
中國文學(xué)在越南受熱捧
近年來，中國文學(xué)越來越受越南讀者的喜愛，越南河內(nèi)的書店里很容易找到中國人熟悉的圖書封面。此外，越南對中國語言的研究也在增加，幾乎所有的越南大學(xué)都有中文學(xué)院。（閱讀全文）
Event at heart of region's growth in trade
亞歐博覽會助力新疆區(qū)域中心建設(shè)
2011年至2014年，亞歐博覽會每年都在中國西北部新疆維吾爾自治區(qū)首府烏魯木齊舉行，并撬動(dòng)了新疆區(qū)域經(jīng)濟(jì)的振興和發(fā)展。古絲綢之路上的新疆正憑借其獨(dú)特的發(fā)展優(yōu)勢，正向中亞區(qū)域中心邁進(jìn)。（閱讀全文）
China to speed up restructuring of zombie SOEs
中國加速推進(jìn)“僵尸企業(yè)”重組
中國總理李克強(qiáng)11月4日主持召開國務(wù)院常務(wù)會議，會議決定深化改革，加快推進(jìn)“僵尸企業(yè)”重組整合或退出市場，加大支持國企解決歷史包袱，大力挖潛增效。（閱讀全文）
?（編輯：王旭泉）
